Tom Felton receives huge standing ovation for his Broadway debut in ‘Harry Potter and the Cursed Child'