Super green pass, i controlli dei Carabinieri sui mezzi di trasporto a Roma