Queen Camilla says she's 'getting much better' during a reception for The Booker Prize Foundation at Clarence House