Hundreds attend Lyra McKee vigil in Dublin