Noah Wyle Teases Explosive Season 3 of 'The Pitt'