Donald Trump says Hillary Clinton should take a drug test after he claimed she was "pumped up" before the second televised debate.