Sir John Curtice says people are voting for smaller parties so more might do so for the European elections too