Jon Ashworth calls on government to publish scientific data to back up cautious coronavirus approach