Ellen DeGeneres addresses ‘toxic workplace’ allegations