Man accused of hate crime breaks down in tears outside court