The Government has suffered a damaging defeat in the Lords over its plan to start negotiations on leaving the EU at the end of this month.