'Sacred,' 'pristine': Data center foes redouble calls to protect area where facility would be built