Man eats live bugs on new season of TLC’s ‘My Strange Addiction’