Theresa May accused Jeremy Corbyn of allowing anti-Semitism to "run rife" in his party after the Labour leader claimed she led a "callous and incompetent" Government.