These Louisiana homes won't stop shaking. Residents blame nearby project.