George Osborne arrives for first day as Evening Standard editor to taxi drivers' protests