Adams says he didn't tip former building commissioner off about gambling probe: "I felt like it was a reboot of Goodfellas"