Faccionado do CV é preso no DF por tortura e morte de jovem de 16 anos