Addio a Gina Lollobrigida: i funerali, l’omaggio della folla