Brexit: £17 billion already ripped out of UK public purse due to decision to quit EU, research shows