Daily Show compiles clips of Republicans mocking allegations of voter fraud from Democrats in 2018