Southend fan attacks Colchester supporters during Essex derby