Jason Robertson linked to Penguins