James Bulger's mother Denise Fergus: short film 'Detainment' about killers should be removed from Oscars shortlist