Disney Channel Star Reveals Traumatic Audition for ‘The Pitt’