Powerful radio signal from deep in space is repeating a 'pattern'