The museum traces the sport through present day. Coco Gauff’s outfit from her US Open title run is already on display. Ambitious original exhibits spotlight tennis’ role in social progress and players who had an impact off the court, such as military service members who fought in wars.