Pai e filho são mortos a tiros após reagirem a assalto no RS