Good Morning America take fans on a trip backstage as their anchors celebrate the summer months of the show