Olimpiadi 2026, il volo mozzafiato sulla "Regina delle Dolomiti"