Sister of a serviceman killed in the Iraq War has branded Tony Blair the "world's worst terrorist", as the families reacted to the Chilcot report.