Teen accuses two cops of pistol-whipping him