Man falls in NYC train tracks