'Survivor 49' winner Savannah Louie on 'mean girl' label and Season 50