Ubistvo Šćepana Roganovića, Herceg Novi