Biden says 'we don't know' when Hamas will release Americans after omission in first batch of 24 freed