Torino, in carcere al fianco di donne vittime di violenza