Man Who Gained TikTok Following Playing Dead Set to Appear on an Episode of CSI:Vegas