Homem é perseguido em rua do DF e morto a tiros; polícia investiga o crime