Dashcam footage captures off-duty police officer saving baby’s life on side of road