Kenyan LGBT activist’s body found in metal box