New lockdown for England as cases surge