Christopher Fox’s bail was posted after getting busted for allegedly running a ghost gun peddling operation