Apple TV+'s new series, 'Five Days at Memorial,' revisits Hurricane Katrina by digging into what occurred at one hospital throughout the storm.