Bernie Sanders implies shunning Rogan hurt Harris, recounts getting 'vilified' by party establishment for doing the show