Utah has a convenient and robust online court filing system that provides public access to court records, but that access comes at a cost that's now going up.