The Government has urged the UK's highest court to overturn a ruling that the Prime Minister must seek MPs' approval to trigger the process of taking Britain out of the European Union.