In the US, only 15% of textiles are recycled. Reselling clothes, with digital identity tags, could help tackle the problem.