EPA proposals to speed up data center projects 'anti-democratic,' according to Utah environmental group