Video shows Jose Rivera frantically digging around for his missing lotto ticket